TheatreHD: Globe: Венецианский купец

i

Главный герой пьесы Шейлок двуличен — он и жертва и мелочный домашний тиран. Прайс сначала заставит вас почувствовать, какая горечь скрыта в лицемерии чужака, который постоянно вынужден подстраиваться под враждебное ему общество. А оставшись наедине с дочерью Джессикой (которую, кстати, играет настоящая дочь Джонатана Прайса Фиби), мгновенно преобразится в косного и даже жестокого отца. 

Восхищаясь драматическим мастерством Прайса, который в ключевой сцене в суде разрывает зрителям сердце исполнением самого известного в мире монолога о равенстве, можно забыть, что «Венецианский купец» — комедия. Но «Глобус» не даст этого забыть: шуток и включения в игру зрителей партера здесь даже больше, чем можно было бы ожидать, в том числе в исполнении самого Прайса.

Постановка Манби, безусловно, вращается вокруг Шейлока. Однако Рэйчел Пикап вдыхает столько жизни и любви в отношения своей Порции с по уши влюбленным в нее Бассанио (Дэниел Лапэйн), а Антонио (Доминик Мэфхэм) так непривычно сдержан и даже мрачен, что эти положительные герои-христиане тоже не выглядят однозначными и скучными.

И все же на весах веселья и печали последняя чаша у Манби перевешивает: режиссер заканчивает постановку на нетипичной для «Глобуса» пронзительной и вопросительной ноте — справедливо ли обошлись с Шейлоком? И фигура старика-еврея, годами унижавшегося, скрывавшего свои истинные чувства и ценности, потерявшего все и полностью раздавленного, не скоро сотрется из памяти.